B10:43
I felt a little nervous this morning.
ฉันรู้สึกประหม่านิดหน่อยเมื่อเช้านี้
We got a heads up about a production problem.
เราได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับปัญหาระบบการผลิต
The system was not responding correctly.
ระบบไม่ตอบสนองอย่างถูกต้อง
I gathered my thoughts quickly.
ฉันรวบรวมความคิดอย่างรวดเร็ว
Then I told the team directly.
แล้วฉันก็แจ้งทีมโดยตรง
I said, 'Heads up, we have an issue with data sync.'
ฉันพูดว่า 'แจ้งเพื่อทราบ เรามีปัญหาเรื่องข้อมูลไม่ตรงกัน'
Here is what we know so far.
นี่คือสิ่งที่เราทราบมาจนถึงตอนนี้
I am looking into it now with Sarah.
ฉันกำลังตรวจสอบอยู่กับซาร่าห์
It felt good to be clear.
รู้สึกดีที่พูดได้ชัดเจน
Panic was avoided by being calm.
ความตื่นตระหนกถูกหลีกเลี่ยงด้วยความสงบ
We can tackle this together.
เราแก้ไขเรื่องนี้ไปด้วยกันได้
อน
Announcing a Production Issue: Staying Calm
by @anuchaworld