A2–B10:46
I had to explain care steps clearly.
Tuve que explicar los pasos de cuidado claramente.
The person seemed quite tired.
La persona parecía muy cansada.
I knew they felt overwhelmed.
Sabía que se sentían abrumados.
My words needed to be very clear.
Mis palabras debían ser muy claras.
"The three things to remember are," I said.
"Las tres cosas que debes recordar son," dije.
I spoke about resting and medicine.
Hablé de descansar y tomar medicina.
Then about watching for any changes.
Luego de observar cualquier cambio.
I paused often to let them absorb.
Hice pausas para que lo asimilaran.
"Shall I write that down for you?" I offered.
¿Quieres que te lo escriba?" ofrecí.
It felt important they understood fully.
Sentí que era importante que entendieran bien.
Their well-being was my main concern.
Su bienestar era mi principal preocupación.
IS
Reflecting on Explaining Care Steps
by @isabel_57