Spikdi
A2–B10:53
A2–B10:53
I needed to talk with a parent soon.
我很快就要和一位家长谈话了。
It was about their child's learning process.
是关于他们孩子学习过程的事。
I wanted to share both the good and the tricky parts.
我想分享好的方面和比较难的方面。
I prepared my words carefully, with kindness.
我小心翼翼地准备我的措辞,带着善意。
I explained how we see things at school.
我解释了我们在学校看到的情况。
I suggested at home, it might help to read together.
我建议在家里,一起阅读可能会有帮助。
Then I said we are on the same team here.
然后我说我们是站在同一边的。
Our shared goal is always the child's best.
我们的共同目标始终是孩子的最大利益。
The parent listened and understood my points.
家长听了我的话,理解了我的意思。
It felt good to have a clear, kind talk.
能进行一次清晰而友善的谈话感觉很好。
We made a plan for the next steps.
我们为接下来的步骤制定了计划。
I left feeling hopeful about progress.
我离开时对进展充满希望。
A Thoughtful Talk with a Parent About Progress
by @jianguo_52