B10:52
We found a tricky bug in the new feature.
เราเจอข้อผิดพลาดที่แก้ค่อนข้างยากในฟีเจอร์ใหม่
It took some digging to find the root cause.
ต้องใช้เวลาค้นหาสาเหตุหลักอยู่พักใหญ่
Soon, I realized that one was on me.
ไม่นานฉันก็รู้ว่ามันเป็นความผิดพลาดของฉันเอง
I had missed a crucial detail in the specs.
ฉันพลาดรายละเอียดสำคัญในข้อกำหนดไป
Here is what I missed: an edge case for old user accounts.
สิ่งที่ฉันพลาดคือเคสพิเศษสำหรับบัญชีผู้ใช้เก่า
I clearly told the team this was my oversight.
ฉันบอกทีมอย่างชัดเจนว่านี่คือความผิดพลาดของฉัน
They appreciated my honesty and understanding.
พวกเขาชื่นชมความซื่อสัตย์และความเข้าใจของฉัน
To stop it happening again, I will add more test cases.
เพื่อไม่ให้เกิดซ้ำ ฉันจะเพิ่มเคสทดสอบให้มากขึ้น
I will also double-check complex requirements carefully.
และจะตรวจสอบข้อกำหนดที่ซับซ้อนให้ละเอียดอีกครั้ง
This helps everyone on the project.
สิ่งนี้ช่วยให้ทุกคนในโปรเจกต์ดีขึ้น
กิ
Owning a Bug: What I Learned
by @kitti29