A2–B10:37
The door clicks shut and I am alone.
A porta fecha com um clique e estou sozinho.
Cups with lipstick stains sit on the table.
Copos com marcas de batom estão na mesa.
I hear their voices in my head.
Ouço as vozes deles na minha cabeça.
The room still smells of their perfume.
O quarto ainda cheira ao perfume deles.
But the chairs are empty now.
Mas as cadeiras estão vazias agora.
Today was a good day at work.
Hoje foi um bom dia no trabalho.
We laughed and talked about our plans.
Rimos e conversamos sobre nossos planos.
Now I see the mess they left behind.
Agora vejo a bagunça que deixaram para trás.
I start to clean, cup by cup.
Começo a limpar, copo por copo.
This quiet is not empty, I think.
Este silêncio não é vazio, penso.
It is full of memories and thanks.
Está cheio de memórias e gratidão.
So I put the glasses in the sink.
Então coloco os copos na pia.
The Echo of Laughter
by @mariana_20