A20:42
My manager asked for a quick update on my project.
매니저가 프로젝트 진행 상황을 간단히 물어봤어요.
I wanted to share the current progress clearly.
지금 진행 상황을 명확하게 알려주고 싶었어요.
I said, 'We are on track for Friday.'
저는 '금요일까지는 계획대로 진행 중입니다'라고 말했어요.
I added a quick heads-up about the small delay.
작은 지연에 대해 미리 알려드린다고 덧붙였어요.
I explained the client wanted extra changes.
클라이언트가 추가 변경을 원한다고 설명했어요.
I said, 'Realistically that lands by Monday.'
'현실적으로 월요일쯤 되면 끝날 것 같아요'라고 말했어요.
I gave a clear date, not a vague promise.
모호한 약속이 아니라 명확한 날짜를 알려줬어요.
My manager appreciated the honest timeline.
매니저는 솔직한 일정을 고마워했어요.
I promised, 'I will keep you posted on any changes.'
'변경 사항이 있으면 계속 알려드릴게요'라고 약속했어요.
This way, everyone knew what to expect.
이렇게 하니 모두가 무엇을 기대할지 알았어요.
Clear updates build trust with the team.
명확한 업데이트는 팀과의 신뢰를 쌓아요.
Giving a Clear Status Update and Setting Timing Expectations
by @nayun_notes