B10:36
My desk lamp hums at midnight.
내 책상 램프가 자정에 윙윙거린다.
My eyes feel heavy, but my mind races.
눈은 무겁지만 머리는 쉬지 않는다.
I open my laptop for one more email.
이메일 하나 더 보려고 노트북을 연다.
But my body whispers, 'stop'.
하지만 내 몸은 '그만'이라고 속삭인다.
I close the screen instead.
나는 대신 화면을 닫는다.
The room feels different now.
방이 지금은 다르게 느껴진다.
I can hear the rain outside.
밖에 비 오는 소리가 들린다.
Rest is not lazy.
쉬는 건 게으른 게 아니다.
It is a choice I make for myself.
그것은 나를 위한 선택이다.
Tomorrow, the tasks will still be there.
내일도 할 일은 여전히 있다.
But tonight, I choose sleep.
하지만 오늘 밤, 나는 잠을 고른다.
One More Task Can Wait
by @yerin27