B10:42
Tonight I think about a small moment with my nephew.
Hoje à noite penso num momento pequeno com meu sobrinho.
He was building a tower with wooden blocks.
Ele estava construindo uma torre com blocos de madeira.
The tower fell, but he just laughed and started again.
A torre caiu, mas ele só riu e começou de novo.
I had a tough email to write today.
Eu tinha um e-mail difícil para escrever hoje.
I feared the reply and kept rewriting it.
Eu temia a resposta e fiquei reescrevendo.
My nephew showed me a better way.
Meu sobrinho me mostrou um jeito melhor.
Try, fail, and try again without fear.
Tente, erre e tente de novo sem medo.
So I sent the email with a clear mind.
Então enviei o e-mail com a mente clara.
The reply came back, and it was fine.
A resposta veio e estava tudo bem.
Children teach us to keep things simple.
As crianças nos ensinam a manter as coisas simples.
I hope I remember that lesson tomorrow.
Espero lembrar dessa lição amanhã.
The Email I Almost Sent
by @laura_92