B10:49
The plane lifts off and the city shrinks below.
Umakyat ang eroplano at lumiliit ang lungsod sa ibaba.
I see the roads like thin gray ribbons.
Nakikita ko ang mga kalsada na parang manipis na kulay abong laso.
My worries about the project feel small now.
Ang aking mga alalahanin sa proyekto ay parang maliit na ngayon.
From here, the office is just a tiny dot.
Mula dito, ang opisina ay isang maliit na tuldok lang.
I remember the deadlines and the endless emails.
Naaalala ko ang mga deadline at ang walang katapusang email.
But the clouds look like soft white hills.
Pero ang mga ulap ay parang malalambot na puting burol.
The sun paints gold on their edges.
Pinipinturahan ng araw ng ginto ang mga gilid nito.
My mind clears, and I think of new ideas.
Lumilinaw ang isip ko, at nakaisip ako ng mga bagong ideya.
This trip is for a meeting, but it's more.
Ang biyaheng ito ay para sa meeting, pero higit pa ito.
It's a chance to see things differently.
Ito ay pagkakataon na makita ang mga bagay sa ibang paraan.
I take a deep breath and feel ready.
Huminga ako ng malalim at nakaramdam ng kahandaan.
The window shows me a bigger world.
Ipinakita sa akin ng bintana ang mas malaking mundo.
JO
The Window Seat: A Reflection on Work and Wonder
by @josehere