B10:39
We met for coffee after ten years.
十年ぶりにコーヒーを飲みに行った。
He looked older, but his smile was the same.
彼は年を取ったけど、笑顔は同じだった。
We talked about old times and new lives.
昔のことや新しい生活について話した。
Time had changed us, but not our bond.
時間は私たちを変えたけど、絆は変わらなかった。
We laughed at silly stories from school.
学校のくだらない話で笑った。
He told me about his family and job.
彼は家族や仕事のことを教えてくれた。
I found myself relaxing after a long while.
久しぶりにリラックスできた。
Some friendships just wait for you.
友情はただ待っていてくれることもある。
We promised to meet again soon.
またすぐ会おうと約束した。
I walked home with a warm feeling.
温かい気持ちで家に帰った。
That coffee was worth the wait.
そのコーヒーは待つ価値があった。
I look forward to the next meeting.
次に会うのが楽しみだ。
Coffee with an Old Friend
by @yuispeaks