B10:50
I look out the small window of the plane.
Aku menatap keluar jendela kecil pesawat.
The land below is a patchwork of shapes.
Daratan di bawah adalah susunan bentuk-bentuk.
I see fields, roads, and tiny houses.
Aku melihat ladang, jalan, dan rumah-rumah kecil.
My work worries seem small from up here.
Kekhawatiran kerjaku terasa kecil dari sini.
Yesterday, I stressed about a deadline.
Kemarin, aku stres tentang tenggat waktu.
Now, I see the earth like a map.
Sekarang, aku melihat bumi seperti peta.
Each tiny road is someone's daily path.
Setiap jalan kecil adalah jalur harian seseorang.
I wonder about the lives I see.
Aku penasaran tentang kehidupan yang kulihat.
A river bends like a silver thread.
Sungai berliku seperti benang perak.
The clouds drift below, soft and white.
Awan melayang di bawah, lembut dan putih.
I feel a sense of release in my chest.
Aku merasa lega di dadaku.
Maybe I can let go of some stress.
Mungkin aku bisa melepaskan sebagian stres.
GI
Reflection: The View from My Window Seat
by @gilang_53