B10:35
I still feel the warm trace of that talk.
아직도 그 대화의 따뜻한 여운이 느껴져요.
It was just a stranger by the coffee maker.
커피 머신 옆에 있던 낯선 사람이었죠.
We spoke about weekend plans and traffic.
주말 계획과 교통 체증에 대해 이야기했어요.
Nothing deep, but the words felt easy.
깊은 내용은 아니었지만, 말이 자연스럽게 나왔어요.
I smiled more than I meant to.
의도한 것보다 많이 웃었어요.
That stranger laughed at my small joke.
그 낯선 사람이 제 작은 농담에 웃어줬어요.
For a second, I wasn't a new employee.
잠시, 저는 신입사원이 아니었어요.
I was just someone having a good chat.
그냥 즐거운 대화를 나누는 사람이었죠.
That feeling lingers like a soft hum.
그 느낌은 부드러운 소리처럼 남아있어요.
Maybe I can start a talk again tomorrow.
내일 또 대화를 시작할 수 있을지도 몰라요.
The fear of strangers feels a bit lighter.
낯선 사람에 대한 두려움이 조금 가벼워졌어요.
건우
That Good Chat at the Office
by @geonu24