A2–B10:42
After work, I step into the kitchen.
İşten sonra mutfağa adım atıyorum.
My body feels heavy from the day.
Günün yorgunluğu bedenime çökmüş.
I put on a song I love.
Sevdiğim bir şarkıyı açıyorum.
The rhythm starts to move me.
Ritim beni hareket ettirmeye başlıyor.
I chop onions and sway my hips.
Soğan doğruyorum ve kalçalarımı sallıyorum.
The music mixes with the sizzle.
Müzik, tavadaki cızırtıya karışıyor.
I feel alive and full of joy.
Kendimi canlı ve neşe dolu hissediyorum.
Work problems fade away for now.
İş sorunları şimdilik kayboluyor.
This is my time to just be.
Bu, sadece kendim olma zamanım.
I spin and laugh at myself.
Dönüyor ve kendime gülüyorum.
Dinner will be late, but okay.
Akşam yemeği geç olacak, ama olsun.
Happiness is found in simple steps.
Mutluluk basit adımlarda bulunur.
Dancing in the Kitchen
by @cagri77