B10:49
Rain taps the window like a soft drum.
Yağmur pencereye yumuşak bir davul gibi vuruyor.
I have no place to go today.
Bugün gidecek hiçbir yerim yok.
The work emails can wait until Monday.
İş mailleri Pazartesi'ye kadar bekleyebilir.
My phone stays off on the table.
Telefonum masada kapalı duruyor.
I watch the drops race down the glass.
Camdan yarışan damlaları izliyorum.
Each one takes its own small path.
Her biri kendi küçük yolunu tutuyor.
Maybe I will read that book I forgot.
Belki unuttuğum o kitabı okurum.
Or just lie here and listen to the rain.
Ya da sadece uzanıp yağmuru dinlerim.
The world seems softer through wet glass.
Islak camdan dünya daha yumuşak görünüyor.
This lazy feeling is not a waste of time.
Bu tembel his zaman kaybı değil.
My body and mind need this rest.
Bedenim ve zihnim bu dinlenmeye ihtiyaç duyuyor.
Tomorrow I will work with fresh energy.
Yarın taze enerjiyle çalışırım.
Rainy Sunday Reflection
by @zeyneptalks