A2–B10:35
Today I explained our budget to a colleague.
Hoje expliquei nosso orçamento para um colega.
She said numbers make her nervous.
Ela disse que números a deixam nervosa.
I started with the big picture.
Comecei com a visão geral.
Think of it like a family budget.
Pense nisso como um orçamento de família.
The part that matters here is our spending.
A parte que importa aqui é o nosso gasto.
In plain terms, this means we have enough.
Em termos simples, isso significa que temos o suficiente.
I used a simple chart with colors.
Usei um gráfico simples com cores.
Green shows what we saved.
Verde mostra o que economizamos.
She smiled and said it made sense.
Ela sorriu e disse que fazia sentido.
I felt proud of that moment.
Senti orgulho daquele momento.
Clear words took away her fear.
Palavras claras tiraram o medo dela.
Now we can talk about numbers easily.
Agora podemos falar sobre números facilmente.
Explaining a Budget Without the Stress
by @vinicius_55