B10:42
Tonight I cooked for you, my favorite person.
今晚我为你做了饭，我最爱的人。
I chopped onions and watched them turn clear.
我切了洋葱，看着它们变透明。
The smell filled the whole kitchen slowly.
香味慢慢充满了整个厨房。
I stirred the pot with a wooden spoon.
我用木勺搅动着锅。
Each step felt like a small prayer.
每一步都像一个小小的祈祷。
I tasted the sauce and added a pinch of salt.
我尝了酱汁，加了一小撮盐。
I hoped you would notice the love in it.
我希望你能注意到里面的爱。
When you smiled at the first bite, I knew.
当你对第一口微笑时，我就知道了。
This meal was my way of saying everything.
这顿饭是我表达一切的方式。
No words needed, just the warm bowl.
无需言语，只要那碗温暖。
I will cook for you again tomorrow.
明天我还会为你做饭。
It is my favorite way to care.
这是我关心你的最爱方式。
梦琪
The Gift of a Warm Plate
by @mengqi62