A20:39
I found an old photo today.
나는 오늘 오래된 사진 한 장을 찾았어.
It was in a book on my shelf.
그건 내 책장에 있는 책 속에 있었어.
The photo showed a day from years ago.
그 사진은 몇 년 전의 어느 날을 보여줬어.
I saw my younger face in it.
그 안에서 나는 더 어린 내 얼굴을 봤어.
We were all laughing in the sun.
우리는 모두 햇빛 속에서 웃고 있었어.
That moment felt so far away now.
그 순간은 이제 정말 멀게 느껴져.
I forgot we were that happy.
나는 우리가 그렇게 행복했는지 잊고 있었어.
Time passed without me noticing.
시간은 내가 눈치채지 못하는 사이에 흘렀어.
I put the photo back in the book.
나는 그 사진을 다시 책 속에 넣었어.
But I kept thinking about it.
하지만 나는 계속 그것에 대해 생각했어.
Some days we never see again.
어떤 날들은 다시 볼 수 없어.
I just hold them in my memory.
나는 그저 그것들을 내 기억 속에 간직해.
An Old Photo in a Drawer
by @soyul_words