A20:35
I sat alone in the waiting room.
Tôi ngồi một mình trong phòng chờ.
My hands were cold and shaky.
Tay tôi lạnh và run.
A nurse called my name.
Một y tá gọi tên tôi.
I forgot my health card at home.
Tôi quên thẻ bảo hiểm y tế ở nhà.
The nurse looked worried for me.
Y tá nhìn tôi với vẻ lo lắng.
A woman behind me spoke softly.
Một người phụ nữ phía sau nói nhẹ nhàng.
She offered to help me pay.
Cô ấy đề nghị giúp tôi trả tiền.
Her kindness felt like a warm light.
Lòng tốt của cô ấy như ánh sáng ấm áp.
I never learned her name.
Tôi không bao giờ biết tên cô ấy.
That day, I felt less alone.
Ngày đó, tôi cảm thấy bớt cô đơn.
Her smile stayed with me.
Nụ cười của cô ấy ở lại với tôi.
Small acts can change everything.
Hành động nhỏ có thể thay đổi mọi thứ.
YẾ
A Stranger's Warmth
by @yentalks