A Quick Update for You

A20:47

Yesterday a client asked about a problem.

Kahapon may nagtanong na client tungkol sa isang problema.

The system was still down.

Hindi pa rin gumagana ang system.

I felt a little nervous.

Medyo kinakabahan ako.

But I stayed calm.

Pero kinalma ko ang sarili ko.

I said, "Quick update for you."

Sinabi ko, "Mabilis na update para sa iyo."

Then I told them the truth.

Tapos sinabi ko ang totoo.

We are still fixing the issue.

Inaayos pa namin ang problema.

I said we expect it back by noon.

Sinabi ko na inaasahan namin itong bumalik bago magtanghali.

The client appreciated the honesty.

Nagustuhan ng client ang pagiging totoo.

I promised to update them again.

Pangako ko na muli silang i-update.

I said, "I will let you know the moment it is resolved."

Sinabi ko, "Ipapaalam ko sa iyo sa sandaling malutas ito."

They felt at ease.

Nawala ang kaba nila.

A Quick Update for You

by @aira_38