B10:31
I used to watch my coworkers' numbers every week.
나는 예전에 매주 동료들의 숫자를 쳐다봤어.
Their sales looked so big next to mine.
그들의 매출은 내 옆에서 엄청 커 보였어.
I felt small and slow, like a turtle.
나는 거북이처럼 작고 느리게 느껴졌어.
One day, I noticed my own report.
어느 날, 나는 내 보고서를 봤어.
My line was going up, not down.
내 선은 내려가지 않고 올라가고 있었어.
I was improving, but I never saw it.
나는 발전하고 있었는데, 그걸 보지 못했어.
So I stopped checking their numbers.
그래서 나는 그들의 숫자를 확인하는 걸 멈췄어.
Now I only race against yesterday me.
이제 나는 어제의 나와만 겨뤄.
That change gave me more energy than any win.
그 변화는 어떤 승리보다도 나에게 힘을 줬어.
I smile more at work now.
나는 이제 직장에서 더 자주 웃어.
My own path is the only one I need.
내 길만이 내가 필요한 유일한 길이야.
The Day I Stopped Comparing Myself
by @chaewon_45