B10:38
Last week, I had to tell clients about a delay.
Geçen hafta müşterilere bir gecikmeden bahsetmem gerekti.
The software was down for almost a day.
Yazılım neredeyse bir gün boyunca kapalıydı.
I sent a quick update to everyone involved.
İlgili herkese kısa bir güncelleme gönderdim.
I wrote, 'Quick update for you, we are fixing it.'
'Sizin için kısa bir güncelleme, düzeltiyoruz' yazdım.
They wanted to know when it would be back.
Ne zaman geri geleceğini bilmek istediler.
I said, 'We expect it back by tomorrow noon.'
'Yarın öğlene kadar geri gelmesini bekliyoruz' dedim.
I also promised to keep them in the loop.
Ayrıca onları bilgilendireceğime söz verdim.
I told them, 'I will let you know the moment it is resolved.'
Onlara 'Çözüldüğü anda size haber vereceğim' dedim.
The next day, the fix worked smoothly.
Ertesi gün düzeltme sorunsuz çalıştı.
Everyone felt relieved after that news.
Bu haberden sonra herkes rahatladı.
I learned that honest updates build trust.
Dürüst güncellemelerin güven oluşturduğunu öğrendim.
İR
A Quick Update for You
by @irem_reads