B10:47
I step out while the road is still wet.
Dışarı çıkıyorum, yol daha ıslak.
The street lamps hum like tired bees.
Sokak lambaları yorgun arılar gibi vızıldıyor.
No cars, no voices, just my steps.
Araba yok, ses yok, sadece adımlarım.
I walk to the bakery where the oven glows.
Fırının ışıldadığı fırına yürüyorum.
The baker nods, and I buy warm bread.
Fırıncı başını sallıyor, ben sıcak ekmek alıyorum.
I sit on a bench and watch the sky.
Bir banka oturup gökyüzünü izliyorum.
The blue fades into a soft gray.
Mavi, yumuşak bir griye dönüşüyor.
Soon the city will fill with noise.
Yakında şehir gürültüyle dolacak.
But for now, it belongs to me.
Ama şimdilik, o bana ait.
This early hour feels like a secret.
Bu erken saat bir sır gibi geliyor.
I hold it close before the day begins.
Gün başlamadan onu sıkıca tutuyorum.
Then I stand and head to work.
Sonra kalkıp işe gidiyorum.
My City, My Dawn
by @cagri77