A2–B10:43
I almost did not open the file again.
Muntik ko nang hindi buksan ang file ulit.
Last week my report had many errors.
Noong nakaraang linggo, maraming mali sa report ko.
My boss saw every mistake.
Nakita ng boss ko ang bawat pagkakamali.
I felt small and hot.
Nakaramdam ako ng liit at init.
But today I sat down again.
Pero ngayon, umupo ulit ako.
My hands were cold on the keys.
Malamig ang kamay ko sa keyboard.
I typed one sentence, then another.
Nag-type ako ng isang pangungusap, tapos isa pa.
The fear got smaller with each word.
Pali nang pali ang takot sa bawat salita.
I am not perfect, and that is okay.
Hindi ako perpekto, at okay lang iyon.
Trying again is a brave act.
Ang muling pagsubok ay isang matapang na hakbang.
I will send this report tomorrow.
Ipapadala ko ang report na ito bukas.
Even with fear, I move forward.
Kahit may takot, sumusulong ako.
GR
The Small Fear Before Trying Again
by @grace65