A2–B10:38
Last week, a colleague asked for a new feature.
Geçen hafta bir iş arkadaşım yeni bir özellik istedi.
I loved the thinking behind it.
Arkasındaki düşünceyi çok beğendim.
But our plate was already full.
Ama iş yükümüz zaten doluydu.
I said, right now our focus is the launch.
Şu an odak noktamız lansman, dedim.
I did not want to hurt his idea.
Fikrini kırmak istemedim.
So I asked, can we revisit it next quarter?
Bu yüzden, çeyrek sonra tekrar bakar mıyız, diye sordum.
He seemed relieved, not upset.
Üzülmedi, rahatlamış göründü.
I explained our current priorities clearly.
Mevcut önceliklerimizi netçe anlattım.
I also said I would share his notes.
Ayrıca notlarını paylaşacağımı söyledim.
Now we have a plan for later.
Artık ilerisi için bir planımız var.
Saying no can be gentle.
Hayır demek nazik olabilir.
It does not have to break trust.
Güveni bozmak zorunda değil.
How I said no to a feature and kept the trust
by @emre_17