A2–B10:44
The bus door closed on my face.
Otobüs kapısı yüzüme kapandı.
I watched it slide away down the road.
Yolda kayıp gidişini izledim.
My first thought was about being late.
İlk aklıma gelen geç kalmaktı.
But then I saw the sidewalk ahead.
Ama sonra önümdeki kaldırımı gördüm.
I decided to walk the whole way.
Tüm yolu yürümeye karar verdim.
Each step felt like my own choice.
Her adım kendi seçimim gibi geldi.
The morning air woke me up fast.
Sabah havası beni çabuk uyandırdı.
I noticed shops I never saw before.
Daha önce hiç görmediğim dükkânları fark ettim.
A baker waved at me from his door.
Bir fırıncı kapısından bana el salladı.
The missed bus was not a loss.
Kaçan otobüs bir kayıp değildi.
It was a hidden gift for my day.
Günüm için gizli bir hediyeydi.
I arrived later but felt much lighter.
Geç vardım ama çok daha hafif hissettim.
FA
When the Bus Leaves Without You
by @fatma_36