B10:35
Yesterday we found a problem in the system.
Hôm qua chúng tôi phát hiện một vấn đề trong hệ thống.
I had to tell the team and the client.
Tôi phải báo cho cả nhóm và khách hàng.
I sent a short message to everyone.
Tôi gửi một tin nhắn ngắn cho mọi người.
I wrote: 'Quick update for you'.
Tôi viết: 'Cập nhật nhanh cho mọi người'.
Then I explained what was wrong.
Sau đó tôi giải thích điều gì đã sai.
I said we are working on it now.
Tôi nói chúng tôi đang xử lý ngay.
The client asked when it will be fixed.
Khách hàng hỏi khi nào sẽ được sửa xong.
I replied: 'We expect it back by Friday'.
Tôi trả lời: 'Chúng tôi dự kiến xong trước thứ Sáu'.
I added that I will keep them posted.
Tôi nói thêm là tôi sẽ cập nhật thường xuyên.
The team fixed the main part today.
Nhóm đã sửa xong phần chính hôm nay.
I wrote again with the good news.
Tôi viết lại với tin tốt.
I said: 'We are almost there'.
Tôi nói: 'Gần xong rồi'.
PH
A Quick Update for You: How I Kept Everyone Informed
by @phuong_notes