Spikdi
A2–B10:27
A2–B10:27
It was stuck in my head for days.
Ficou preso na minha cabeça por dias.
Every try failed, and I was tired.
Toda tentativa falhou, e eu estava cansado.
Then I washed the dishes slowly.
Aí lavei a louça devagar.
A small idea came from nowhere.
Uma ideia pequena veio do nada.
It was like a door opened wide.
Foi como se uma porta se abrisse de vez.
I ran to my desk, excited.
Corri para a mesa, animado.
The pieces finally came together.
As peças finalmente se encaixaram.
That feeling made all the effort worth it.
Essa sensação fez todo o esforço valer a pena.
Now I know the answer is near.
Agora sei que a resposta está perto.
I just have to keep going.
Só tenho que continuar.
BE
When the Puzzle Fits
by @beatriz_28