A20:38
I walk home the same way each night.
나는 매일 밤 같은 길로 집에 걸어간다.
The street is simple and known.
거리는 단순하고 익숙하다.
The shop lights are warm and yellow.
가게 불빛은 따뜻하고 노랗다.
I see the same tree every evening.
나는 매일 저녁 같은 나무를 본다.
Its leaves move softly in the wind.
그 나뭇잎은 바람에 살랑인다.
This path knows my tired steps.
이 길은 나의 지친 발걸음을 안다.
I do not think about work now.
나는 지금 일에 대해 생각하지 않는다.
I just follow the familiar curve.
나는 그냥 익숙한 굽이를 따라간다.
My feet know the way by heart.
내 발은 그 길을 외우고 있다.
The night air touches my face.
밤 공기가 내 얼굴에 닿는다.
I feel a small release inside.
나는 내 안에서 작은 풀림을 느낀다.
Home is not far from here.
집은 여기서 멀지 않다.
건우
The Same Street, Every Night
by @geonu24