B10:38
We met for coffee after ten years.
十年后，我们约了喝咖啡。
She looked the same, but different.
她看起来一样，但又不一样。
We talked about our jobs first.
我们先聊了工作。
Then we laughed about old mistakes.
然后我们笑谈过去的糗事。
I thought we would have nothing to say.
我原以为我们会无话可说。
But the gap closed quickly.
但隔阂很快就消失了。
We are not the same people now.
我们现在不再是同一个人了。
Yet something stayed true.
但有些东西没变。
That ease is rare in adult life.
这种自在在成年生活中很少见。
I left feeling lighter.
离开时我感到轻松了。
Some friendships just wait quietly.
有些友谊只是静静等待。
I hope we do not wait so long again.
我希望我们不要再等这么久。
伟
Catching Up with an Old Friend
by @wei_stories