A2–B10:34
I sent the email with a typo.
E-postayı yazım hatasıyla gönderdim.
My face got hot for a minute.
Bir an yüzüm kızardı.
Then I saw it was not a big deal.
Sonra fark ettim ki büyük bir şey değil.
Everyone makes small slips at work.
Herkes işte küçük hatalar yapar.
I do not need to be perfect.
Mükemmel olmama gerek yok.
Perfection is a heavy coat.
Mükemmellik ağır bir paltodur.
I can take it off now.
Artık onu çıkarabilirim.
The mistake taught me something small.
Hata bana küçük bir şey öğretti.
I will check twice next time.
Bir dahaki sefere iki kez kontrol edeceğim.
But I will not punish myself.
Ama kendimi cezalandırmayacağım.
Tomorrow is a new page.
Yarın yeni bir sayfa.
I leave the error behind.
Hatayı arkamda bırakıyorum.
Letting Go of a Small Mistake
by @selin83