A20:35
I walked into the market this morning.
나는 오늘 아침 시장에 들어갔다.
The air was full of voices and smells.
공기는 목소리와 냄새로 가득했다.
People moved fast, like a river.
사람들은 강물처럼 빠르게 움직였다.
I felt a strange push inside me.
내 안에서 이상한 밀림을 느꼈다.
This place has a strong beat.
이곳은 강한 박동이 있다.
My job search felt like a heavy bag.
내 구직 활동은 무거운 가방 같았다.
But here, I saw many small chances.
하지만 여기서 나는 많은 작은 기회를 보았다.
Each stall had its own story.
각 가게는 자기만의 이야기가 있었다.
I stopped at a fruit seller.
나는 과일 가게 앞에 멈췄다.
She smiled, and I smiled back.
그녀가 웃었고, 나도 웃어 보였다.
That small talk felt like a door.
그 짧은 대화는 문처럼 느껴졌다.
I must keep moving, like this market.
나는 이 시장처럼 계속 움직여야 한다.
지호
The Market's Energy
by @jiho_notes