B10:30
My manager asked about the report.
Meu gerente perguntou sobre o relatório.
I said we are on track for Friday.
Eu disse que estamos no caminho certo para sexta.
But I gave a quick heads-up about one delay.
Mas dei um aviso rápido sobre um atraso.
The data from marketing came in late.
Os dados do marketing chegaram atrasados.
I explained that realistically that lands by Tuesday.
Expliquei que, realisticamente, isso fica pronto até terça.
He appreciated the honest update.
Ele gostou da atualização honesta.
I also said I will keep him posted.
Também disse que vou mantê-lo informado.
That way he knows what to expect.
Assim ele sabe o que esperar.
Clear timing helps everyone plan better.
Um prazo claro ajuda todos a planejar melhor.
I felt good about that conversation.
Me senti bem com essa conversa.
OT
A calm status update: keeping everyone on the same page
by @otavio_17