A20:35
I love cooking for you.
あなたのために料理するのが好き。
Tonight I made a simple soup.
今夜は簡単なスープを作った。
I cut the carrots into small pieces.
にんじんを小さく切った。
I added a little salt.
塩を少し入れた。
The smell filled the kitchen.
香りが台所に広がった。
I thought about your smile.
あなたの笑顔を考えた。
Cooking is a way to say I care.
料理は気持ちを伝える方法。
I don't need fancy things.
凝ったものは必要ない。
Just this warm bowl is enough.
この温かいお椀だけで十分。
I hope you taste the love.
愛を味わってほしい。
The meal is ready now.
ご飯ができた。
I bring it to the table.
テーブルに運ぶ。
The quiet joy of cooking for someone
by @chihiro58