A2–B10:37
Two of my teammates had a disagreement.
เพื่อนร่วมทีมสองคนของฉันไม่เห็นด้วยกัน
One wanted to launch the product fast.
คนหนึ่งอยากเปิดตัวสินค้าเร็ว
The other wanted more testing first.
อีกคนอยากทดสอบมากขึ้นก่อน
I listened to both sides carefully.
ฉันฟังทั้งสองฝ่ายอย่างตั้งใจ
I said, 'I hear both sides here.'
ฉันพูดว่า 'ฉันรับฟังทั้งสองฝ่ายนะ'
Then I asked, 'What if we tried a soft launch?'
แล้วฉันถามว่า 'ถ้าเราลองเปิดตัวแบบจำกัดก่อนล่ะ'
We could release to a small group first.
เราสามารถปล่อยให้กลุ่มเล็กก่อน
That way we test and launch at the same time.
แบบนั้นเราทดสอบและเปิดตัวไปพร้อมกัน
I asked, 'Can we both live with that?'
ฉันถามว่า 'เราทั้งคู่พอใจกับข้อเสนอไหม'
They thought for a moment and agreed.
พวกเขาคิดสักครู่แล้วก็เห็นด้วย
I felt good about helping them find a middle path.
ฉันรู้สึกดีที่ช่วยพวกเขาหาทางออกกลาง
Finding a middle path for two teammates
by @siristudy