B10:33
I had to share bad results with my team.
Saya harus membagikan hasil buruk ke tim saya.
I wanted to be straight with them.
Saya ingin jujur terus terang pada mereka.
So I said, 'here is what the numbers say.'
Jadi saya bilang, 'ini yang angka-angka tunjukkan.'
The numbers were lower than we hoped.
Angkanya lebih rendah dari yang kami harapkan.
I explained the reasons briefly.
Saya jelaskan alasannya secara singkat.
Then I said, 'here is how we can respond.'
Lalu saya bilang, 'ini cara kita bisa merespons.'
I gave a few simple action steps.
Saya memberi beberapa langkah sederhana.
It felt honest and not scary.
Rasanya jujur dan tidak menakutkan.
My team looked relieved.
Tim saya tampak lega.
One person said, 'thanks for being direct.'
Satu orang bilang, 'makasih sudah terus terang.'
Bad news is easier with a plan.
Berita buruk lebih mudah dengan rencana.
I learned to just say it clearly.
Saya belajar untuk mengatakannya dengan jelas.
IN
Honest about the numbers
by @intan_68