A2–B10:47
I joined a new tech team last month.
Me uní a un nuevo equipo técnico el mes pasado.
At first, the agile words confused me.
Al principio, las palabras ágiles me confundían.
They said 'sprint' and I thought of running.
Decían 'sprint' y yo pensaba en correr.
Now I know: a sprint is a two-week work cycle.
Ahora sé: un sprint es un ciclo de trabajo de dos semanas.
We plan work from a list called the backlog.
Planeamos el trabajo desde una lista llamada backlog.
Each task is a ticket, and we estimate its effort.
Cada tarea es un ticket, y estimamos su esfuerzo.
One day, I said: 'This is a blocker for me.'
Un día, dije: 'Esto es un bloqueador para mí.'
My teammate quickly helped me unblock it.
Mi compañero me ayudó rápido a desbloquearlo.
Now I use these words every day at standup.
Ahora uso estas palabras cada día en la reunión diaria.
I feel more confident in meetings.
Me siento más seguro en las reuniones.
Learning agile talk helped me connect with my team.
Aprender el lenguaje ágil me ayudó a conectar con mi equipo.
It is not just words, it is how we work together.
No son solo palabras, es cómo trabajamos juntos.
My first sprint: learning agile words
by @rodrigo54