B10:34
My colleague said this bug was critical.
เพื่อนร่วมงานของฉันบอกว่าบั๊กนี้สำคัญมาก
I thought it was just minor.
ฉันคิดว่ามันเป็นแค่เรื่องเล็กน้อย
From the user side it feels like a big problem.
จากมุมมองของผู้ใช้มันรู้สึกเหมือนปัญหาใหญ่
He said it blocks a common task.
เขาบอกว่ามันขัดขวางงานทั่วไป
I saw it as a small inconvenience.
ฉันมองว่ามันเป็นความไม่สะดวกเล็กน้อย
We needed to find common ground.
เราต้องหาจุดร่วมกัน
I asked, 'Help me see your view on this.'
ฉันถามว่า 'ช่วยให้ฉันเห็นมุมมองของคุณหน่อย'
He explained how often users hit this bug.
เขาอธิบายว่าผู้ใช้เจอบั๊กนี้บ่อยแค่ไหน
I then saw his point.
ฉันก็เห็นด้วยกับเขา
I suggested, 'Shall we call it a middle priority?'
ฉันเสนอว่า 'เราเรียกมันว่าความสำคัญระดับกลางดีไหม'
He agreed that felt fair.
เขาตกลงว่ามันดูยุติธรรม
We both walked away satisfied.
เราทั้งคู่จากไปอย่างพอใจ
A bug with two opinions
by @chaiwatreads