A2–B10:22
The day's tasks fade with the streetlights.
Ang mga gawain ng araw ay lumulubog sa mga ilaw-kalsada.
My car knows the way, almost by itself.
Alam ng kotse ko ang daan, halos mag-isa.
Each turn feels like a soft, old friend.
Bawat liko ay parang lumang, mabuting kaibigan.
The buildings pass like painted scenery.
Ang mga gusali ay dumadaan na parang pinintang tanawin.
I watch the familiar signs fly by.
Pinapanood ko ang pamilyar na mga karatula na lumilipad.
My thoughts soften with every mile.
Lumalambot ang isip ko sa bawat milya.
Work worries slowly melt away now.
Unti-unting nawawala ang mga alalahanin sa trabaho.
Soon, I will see my own doorstep.
Di magtatagal, makikita ko ang sarili kong pintuan.
This journey brings a steady warmth.
Ang biyaheng ito ay nagbibigay ng patuloy na init.
It prepares me for a restful night.
Inihahanda ako nito para sa isang mapayapang gabi.
I feel a deep sense of coming home.
Ramdam ko ang malalim na pakiramdam ng pag-uwi.
My Evening Drive Home
by @angel80