A20:46
The tree outside stands mostly bare.
Pohon di luar sebagian besar gundul.
Just one small leaf still clings up high.
Hanya satu daun kecil masih menempel di atas.
It has stayed there for many days.
Sudah di sana selama berhari-hari.
Tonight, a soft wind comes with rain.
Malam ini, angin sepoi datang bersama hujan.
The branch moves a little, then stops.
Dahan bergerak sedikit, lalu berhenti.
The leaf lets go, it finally drops.
Daun itu lepas, akhirnya jatuh.
It dances down to the wet ground.
Ia menari turun ke tanah basah.
The tree is now completely empty.
Pohon itu sekarang benar-benar kosong.
A season has truly reached its end.
Satu musim benar-benar telah berakhir.
This ending brings a deep feeling.
Akhir ini membawa perasaan mendalam.
It makes space for what comes next.
Ini memberi ruang untuk yang berikutnya.
The tree will simply wait and rest.
Pohon itu akan diam dan beristirahat.
When the Last Task is Done
by @surya_stories