B10:37
My shift ends at the same time every day.
Vardiyam her gün aynı saatte bitiyor.
I walk out of the hospital doors into the cool air.
Hastane kapısından çıkıp serin havaya adım atıyorum.
The streetlights are already on.
Sokak lambaları çoktan yanmış.
I turn left, then right, then left again.
Sola dönüyorum, sonra sağa, sonra tekrar sola.
I have done this walk hundreds of times.
Bu yürüyüşü yüzlerce kez yaptım.
My feet know each crack in the sidewalk.
Ayaklarım kaldırımdaki her çatlağı bilir.
The bakery on the corner smells like bread.
Köşedeki fırından ekmek kokusu geliyor.
I nod to the old man who sits on his porch.
Verandasında oturan yaşlı adama başımı sallıyorum.
He smokes a pipe and reads the paper.
Pipo içiyor ve gazete okuyor.
We have never spoken a single word.
Hiç tek kelime konuşmadık.
But his presence is part of my journey.
Ama onun varlığı yolculuğumun bir parçası.
Tonight I feel tired but I am not empty.
Bu gece yorgunum ama boş değilim.
ES
The Route I Know
by @esra_77