B10:39
I planted a small habit three months ago.
Plantei um pequeno hábito há três meses.
Every day I watered it with ten minutes of practice.
Todos os dias o reguei com dez minutos de prática.
At first I saw nothing change.
No começo não vi nada mudar.
No new skill, no better result.
Nenhuma nova habilidade, nenhum resultado melhor.
I felt like I was just going through the motions.
Senti que estava só repetindo os movimentos.
Today I noticed a small green shoot.
Hoje notei um pequeno broto verde.
It is a tiny improvement I almost missed.
É uma melhoria minúscula que quase passei batido.
That shoot is proof that waiting works.
Esse broto é a prova de que esperar funciona.
Growth happens under the surface first.
O crescimento acontece primeiro debaixo da superfície.
I cannot rush the roots.
Não posso apressar as raízes.
I just keep showing up with my small effort.
Só continuo aparecendo com meu pequeno esforço.
The plant knows when to break through.
A planta sabe quando romper a terra.
What I learn while waiting for my work to grow
by @davi_68