B10:47
I turn on the music loud in my kitchen.
Tôi bật nhạc thật to trong bếp.
The pots and pans become my drum set.
Nồi niêu xoong chảo trở thành bộ trống của tôi.
I chop onions to the beat of the song.
Tôi thái hành theo nhịp bài hát.
My body moves without thinking about it.
Cơ thể tôi di chuyển mà không cần suy nghĩ.
Cooking used to feel like a boring task.
Nấu ăn từng giống như một việc nhàm chán.
Now it feels like a party just for me.
Giờ nó giống như một bữa tiệc chỉ dành cho tôi.
I dance and stir the soup at the same time.
Tôi nhảy và khuấy súp cùng một lúc.
The steam rises like smoke on a dance floor.
Hơi nước bốc lên như khói trên sàn nhảy.
I don't care if I look silly doing this.
Tôi không quan tâm mình có trông ngốc nghếch không.
This is my time to let go and have fun.
Đây là khoảnh khắc của tôi để thả lỏng và vui vẻ.
The food tastes better when I dance while making it.
Đồ ăn ngon hơn khi tôi nhảy trong lúc nấu.
I smile as I taste the sauce from the spoon.
Tôi mỉm cười khi nếm nước sốt từ muỗng.
Dancing while I cook
by @maisays