A2–B10:34
I just got home from my job.
Az önce işten eve geldim.
My body feels tired and tight.
Vücudum yorgun ve gergin hissettiriyor.
I put on some music on my phone.
Telefonumdan biraz müzik açtım.
I start to chop onions for soup.
Çorba için soğan doğramaya başladım.
Then my hips move a little.
Sonra kalçalarım biraz kıpırdadı.
I am not a good dancer.
İyi bir dansçı değilim.
But the rhythm makes me smile.
Ama ritim beni gülümsetiyor.
I stir the pot and spin around.
Tencereyi karıştırıp dönüyorum.
For a moment, work worries fade.
Bir an için iş endişeleri kayboluyor.
This small joy is enough.
Bu küçük mutluluk yeterli.
Tomorrow I will face problems again.
Yarın yine sorunlarla yüzleşeceğim.
But tonight I have soup and song.
Ama bu gece çorbam ve şarkım var.
Dancing in the kitchen after work
by @selin83