A20:39
I got my first paycheck yesterday.
Hôm qua tôi nhận được đồng lương đầu tiên.
It was a small amount.
Số tiền không lớn.
But it felt like a treasure.
Nhưng nó giống như một kho báu.
I looked at the number for a long time.
Tôi nhìn con số ấy rất lâu.
My hands were a little shaky.
Tay tôi hơi run.
I wanted to spend it all.
Tôi muốn tiêu hết số tiền đó.
But I remembered my mother's advice.
Nhưng tôi nhớ lời mẹ dặn.
She said to save a part first.
Mẹ bảo hãy để dành một phần trước.
So I put half into my savings box.
Thế là tôi bỏ một nửa vào hộp tiết kiệm.
The rest I used for dinner with friends.
Phần còn lại tôi dùng để ăn tối với bạn.
We laughed and shared stories.
Chúng tôi cười và kể chuyện.
That night, I felt proud.
Đêm đó, tôi cảm thấy tự hào.
DŨ
My First Paycheck
by @dung_12