A20:41
Tonight I had tea with an old friend.
Esta noche tomé té con un viejo amigo.
She really listened to every word I said.
Ella realmente escuchó cada palabra que dije.
I did not need to fill the gaps with noise.
No necesité llenar los silencios con ruido.
Her eyes stayed on me the whole time.
Sus ojos se quedaron en mí todo el tiempo.
I felt safe enough to say hard things.
Me sentí lo suficientemente seguro para decir cosas difíciles.
We did not talk about work or news.
No hablamos de trabajo ni de noticias.
We just sat with cups of hot tea.
Solo nos sentamos con tazas de té caliente.
The steam made a soft cloud between us.
El vapor hizo una nube suave entre nosotros.
Sometimes we smiled without any words.
A veces sonreíamos sin palabras.
That kind of listening is rare today.
Ese tipo de escucha es raro hoy en día.
I feel lighter now than before I came.
Me siento más ligero ahora que antes de venir.
Good tea and a good friend heal something.
El buen té y un buen amigo curan algo.
The gift of a listening friend
by @sofia_talks