B20:28
I had to schedule a meeting with a partner last week.
Tuần trước tôi phải sắp xếp một cuộc họp với đối tác.
She called me to discuss the project timeline.
Cô ấy gọi cho tôi để bàn về tiến độ dự án.
I asked, 'Would next Tuesday at 10 work for you?'
Tôi hỏi: 'Thứ Ba tuần sau lúc 10 giờ có tiện cho bạn không?'
She paused and said she needed to check her calendar.
Cô ấy dừng lại và nói cần kiểm tra lịch.
I said, 'Let me check the calendar too.'
Tôi nói: 'Để tôi kiểm tra lịch luôn.'
After a few seconds, she agreed to Tuesday at 10.
Sau vài giây, cô ấy đồng ý với thứ Ba lúc 10 giờ.
I promised, 'I'll send you a confirmation email.'
Tôi hứa: 'Tôi sẽ gửi email xác nhận cho bạn.'
We both felt good about the plan.
Cả hai chúng tôi đều thấy hài lòng với kế hoạch.
It saved us from back-and-forth emails.
Điều đó giúp chúng tôi tránh được việc gửi email qua lại.
I learned that a quick call can be very efficient.
Tôi nhận ra rằng một cuộc gọi nhanh có thể rất hiệu quả.
LI
Scheduling a Meeting Over the Phone
by @linhdaily