A20:32
I got my first paycheck last month.
Recebi meu primeiro salário no mês passado.
It was not a lot of money.
Não era muito dinheiro.
But it was mine.
Mas era meu.
I looked at the number for a long time.
Olhei para o número por um bom tempo.
I felt proud and a little scared.
Senti orgulho e um pouco de medo.
I wanted to spend it all at once.
Queria gastar tudo de uma vez.
But I remembered my dream to travel.
Mas lembrei do meu sonho de viajar.
So I put half of it in a box.
Então coloquei metade numa caixa.
The other half I spent on a good dinner.
A outra metade gastei num jantar gostoso.
That dinner tasted like freedom.
Aquele jantar tinha gosto de liberdade.
Now I save a little every month.
Agora guardo um pouco todo mês.
My travel dream feels closer.
Meu sonho de viajar parece mais perto.
My First Paycheck: A Small Step
by @isabela19