B10:32
Today is my last day in this city.
오늘이 이 도시에서의 마지막 날이야.
I walked the same streets one more time.
똑같은 거리를 한 번 더 걸었어.
The morning light felt different today.
오늘 아침 빛이 좀 다르게 느껴졌어.
I noticed small things I missed before.
예전에 놓쳤던 작은 것들이 눈에 띄었어.
A crack on the wall near the bakery.
빵집 근처 벽에 난 금.
The way a child laughed at the park.
공원에서 아이가 웃던 모습.
I felt sad, but also light.
슬프면서도 가벼운 기분이었어.
This trip changed me in small ways.
이 여행이 나를 조금씩 바꿨어.
I will carry these memories home.
이 기억들을 집으로 가져갈 거야.
Goodbye is not an end, just a turn.
작별은 끝이 아니라 방향을 바꾸는 거야.
I am ready for what comes next.
다음에 올 일이 기대돼.
The last day of a long trip
by @nayun_notes