B10:40
I saw an old friend today.
Hôm nay tôi gặp lại một người bạn cũ.
We had not met in five years.
Chúng tôi đã không gặp nhau năm năm rồi.
At first, I felt a little nervous.
Lúc đầu, tôi hơi lo lắng.
Would we still have things to say?
Liệu chúng tôi còn có chuyện để nói không?
But the moment we hugged, it was easy.
Nhưng khoảnh khắc ôm nhau, mọi thứ thật nhẹ nhàng.
We talked for hours over coffee.
Chúng tôi trò chuyện hàng giờ bên tách cà phê.
Our voices sounded the same as before.
Giọng nói của chúng tôi vẫn như ngày xưa.
We laughed at old jokes.
Chúng tôi cười vì những câu chuyện cũ.
Time had not changed our bond.
Thời gian không làm thay đổi tình bạn của chúng tôi.
It felt like we were still young.
Cảm giác như chúng tôi vẫn còn trẻ.
I realized that some connections never fade.
Tôi nhận ra rằng một số kết nối không bao giờ phai nhạt.
They just wait for the right moment.
Chúng chỉ chờ đúng thời điểm để sống lại.
Seeing an Old Friend Again
by @maivoice