B10:28
I walk home late at night.
Naglalakad ako pauwi nang hatinggabi.
The air smells like grilled meat.
Amoy inihaw na karne ang hangin.
A vendor sells skewers on the corner.
Isang tindero ang nagtitinda ng mga isaw sa kanto.
Smoke rises and mixes with the cool breeze.
Umaakyat ang usok at sumasama sa malamig na hangin.
I stop and buy one stick.
Tumigil ako at bumili ng isang tuhog.
The taste is simple but full.
Simple ang lasa pero puno ng sarap.
It reminds me of my childhood.
Pinaaalala nito ang pagkabata ko.
Street food is not just food.
Ang pagkain sa kalye ay hindi lang pagkain.
It is a memory you can smell.
Ito ay alaalang naamoy mo.
Tonight, I feel hopeful.
Ngayong gabi, puno ako ng pag-asa.
DA
The scent of night food
by @daniel_46